EJERCICIOS

APLICA TUS CONOCIMIENTOS

• Lee este texto de LA PEREGRINACIÓN DE EGERIA, que describe el viaje a TIERRA SANTA DE UNA MONJA en el s. V d.C y que presenta ya una mezcla de lengua culta y popular.

Ipsam ergo vallem nos travarsare habebamus ut possumus montem ingredi. Haek est autem vallis inkuens, et planissima, in kua filii Israel commorati sunt is diebus, kuod sanktus Moyses askendit in montem Domini et fui tibi kuadraginta diebus et kuadraginta noctibus.

• Lee este texto de las GEÓRGICAS del poeta Virgilio, del s.I d.C, escrito en Latín culto del periodo clásico.

Prima keres ferro mortales verteré terram instituit, kum yam glandes atkue arbuta sákrae defikerent siluae et viktum Dodona negaret.

• Identifica en los anteriores textos palabras parecidas a otras castellanas.

Nos, Israhel, Moyses, Prima, ferro, mortales, askendit, montem, santus, terram, travarsare, diebus, noctibus, quadraginta, Domini, glandes, instituit, sacrae, iam, negaret, uictum.

• Señala en los anteriores textos palabras que, acabando en –t, puedes ser forman verbales en terceras persona. ¿En qué posición de la oración suelen encontrarse?
• Est (casi al principio de la oración)
• Sunt ( casi al final de la oración)
• Ascendit (casi al principio de la oración)
• Instituit ( al final de la oración)
•  Deficerent ( en mitad de la oración)
•  Negaret (al final de la oración)
• Cuenta las veces que aparecen en los anteriores textos la conjunción copulativa et,  que es la que da en castellano nuestra conjunción copulativa y.

4 veces, 3 en el primero y 1 en el segundo